“It is regretted that these disputes have been aired in the public domain, particularly on the eve of an important touring season for the Proteas.”